Meren aallot ovat kiikuttaneet vuosisatojen ajan eksoottisia esineitä ja jänniä juttuja Suomenlinnan rannoille. Lapsille suunnatussa Merimelu-konsertissa nämä maihin huuhtoutuneet kapineet mutatoituvat soittimiksi ja transformoituvat äänimaailmaksi Suomen vanhimmassa lentokonetehtaassa, John Nurmisen säätiön Tuntematon Itämeri -näyttelyn ympäröimänä. Osa luoduista Merilelu-soittimista soi myös Tenalji von Ferseniin saapuvan Viapori Jazz -yleisön ihastukseksi linnoituksen korppukuivaamon käytävässä koko festivaaliviikon ajan.

Joakim ”Jusu” Berghäll — saksofonit
Samuli Kosminen — lyömäsoittimet, elektroniset vempeleet
Jani Kiiskilä & Suomenlinnan koulun lapsia

MERIMELUKONSERTEN

I århundraden har havets vågor fört främmande föremål och spännande saker till Sveaborgs stränder. I Merilelukonserten, som riktar sig till barn, förvandlas dessa uppspolade prylar till musikinstrument och omvandlas till ett ljudlandskap i Finlands äldsta flygplansfabrik, omgivna av John Nurminens Stiftelses utställning Den Okända Östersjön. Till glädje för festivalbesökarna ljuder även några av sjöleksaksinstrumenten under hela festivalveckan i Tenaljen von Fersens korridor vid skorptorkeriet.

Joakim ”Jusu” Berghäll — saxofoner
Samuli Kosminen — slagverk, elektronik
Jani Kiiskilä och barn från Suomenlinnan koulu

NOISE FROM THE OCEAN – concert for children

Joakim ”Jusu” Berghäll — Saxophones
Samuli Kosminen — percussion, electronic gadgets
Jani Kiiskilä & children from the Suomenlinna school

For centuries the waves of the sea have rocked exotic objects and exciting things to the Suomenlinna beaches. In the Merilelu concert for children, these wash-ashore doohickeys mutate into musical instruments and transform into a world of sounds in Finland’s oldest aircraft factory, surrounded by the John Nurminen Foundation’s Unknown Baltic exhibition. Some of the Merilelu instrument creations also play in the hallway of the fortress’s bread dryer throughout the festival week, to the delight of the Viapori Jazz audience arriving at Tenalji von Fersen.

The old aircraft factory / all ages / free of charge (Lippupiste collects a subscription fee)