Yllätyskonsertti! / Surprise gig

ke-ons-wedprogram
Share

Ke/Ons/Wed 23.8. 19.00
Tenalji von Fersen / K18

  • Suomeksi
    Loppuunmyydyn edellisen yllätyskonsertin inspiroimana päätimme jälleen yllättää Viapori Jazzin yleisön pimittämällä kaikki tiedot keskiviikkoillan kokoonpanosta. Tällä kertaahan kukaan ei varsinaisesti ylläty siitä, että tulee yllättymään, ja toisaalta järjestäjiä helpottaa tietoisuus siitä, että yleisö yllättyy siitäkin jos se ei ylläty.

    Innokkaimmat yllätysilkamien ihailijat voivat juonipaljastuksien välttämiseksi kompuroida paikalle silmät sidottuina.

  • På svenska
    Överraskningskonsert!

    Inspirerade av den slutsålda överraskningskonserten i fjol, beslöt vi att på nytt överraska publiken genom att mörklägga all information gällande onsdagskvällens sammansättning. Denna gång överraskas ingen egentligen över att den överraskas men å andra sidan känner arrangörerna lättnad över att publiken ändå överraskas av att den inte överraskas, ifall den inte överraskas.

    De ivrigaste vännerna av surpriser uppmanas att stappla fram med förbundna ögon för att undgå avslöjanden gällande intrigen.

  • In English
    Surprise!

    Inspired by the previous surprise-concert we decided to again surprise the audience of Viapori Jazz by keeping the list of Thursday’s performers a secret. This time no former guest will be actually surprised of going to end up surprised and on the other hand the concert arranging personnel will be relieved to know that the audience will be surprised even in the event of not being surprised. The most hard-core surprise admirers are free to stumble to the venue blindfolded to avoid spoilers.

Share