Mikä voisi olla perinteisempi suomalainen soitinduo kuin tenorisaksofoni ja harmonikka? No, melkein mikä vaan, mutta tämä yhdistelmä on nyt tarjolla Viapori Jazzin lauantai-illassa. Illan akustinen duo tuo esiin saksofonin ja harmonikan rikkaat sointivärit, ja sen kamarimusiikillisen herkässä soitossa kuuluu vaikutteita jazzista ja maailmanmusiikista. Tässä intiimissä konsertissa on luvassa omien sävellysten lisäksi musiikkia Egberto Gismontilta, Astor Piazzollalta sekä Pat Methenyltä.

Svenska
Timo Lassy & Niko Kumpuvaara

Vad kan vara mer traditionellt finskt än en duo med tenorsaxofon och dragspel? Tja, nästan vad som helst. Emellertid bjuder vi på just denna kombination i Viapori Jazz lördagskväll. Kvällens akustiska duo lyfter fram saxofonens och dragspelets rika klanger i form av en kammarmusikalisk delikatess, influerad av jazz och världsmusik. Den intima konserten innehåller förutom egna kompositioner även musik av Egberto Gismonti, Astor Piazzolla och Pat Metheny.

Timo Lassy – saxofoner
Niko Kumpuvaara – dragspel

Lördag 31.8 kl. 19 / Bastion Bistro / åldersgräns 18
34 € + beställningsavgift

English
Timo Lassy & Niko Kumpuvaara

What could be a more traditional Finnish instrument duo than a tenor saxophone and an accordion? Well, almost anything, but this combination is now offered at Viapori Jazz’s Saturday evening. The evening’s acoustic duo brings out the rich timbres of the saxophone and the accordion, and its delicate chamber music stylings are influenced by jazz and world music. In addition to their own compositions, this intimate concert will include music by Egberto Gismonti, Astor Piazzolla and Pat Metheny.

Timo Lassy – saxophones
Niko Kumpuvaara – accordion

Saturday 31 August, 7 PM / Bastion Bistro / ages 18 and up
34 € + order fee


Viapori Jazz on Helsingin juhlaviikkojen ystäväfestivaali.
Viapori Jazz är en av Helsingfors festspelens vänfestivaler.
Viapori Jazz is one of Helsinki Festival’s Friends’ festivals.